RJCP Archives

Una “no recomendación”

Le he estado dando muchas vueltas, y he decidido escribir un libro. Sobre un tema que conozco bien: el problema de las mujeres en Madrid. He visitado muchas veces Madrid, en estancias de algunos días, y me he convertido en un experto en el tema.

He hecho algunas entrevistas: una prostituta llamada Pepa, amenazada de muerte por las mafias druso-zahoríes; a María, amenazada de muerte por su ex-marido, después de solicitar el divorcio tras soportar múltiples palizas; a la hermana de Anita, una de las muchas victimas de violencia de género en la ciudad; a Julia, recién ingresada en una clínica para el tratamiento de drogodependencias, después de una vida dando tumbos entre droga y droga; y a Paca, una chica que me encontré por la calle, para dar imagen de imparcialidad. Y otras muchas tras más de dos años de investigación. No hay crimen, ni violencia de género que no haya investigado.

El título del libro va a ser: “En el puticlub de Madrid: putas, drogatas y apaleadas”. Queda bien, ¿no? Llama la atención, dan ganas de comprarlo y leerlo. Creo además que las entrevistas que he hecho son representativas de la población femenina madrileña …. ¿o no?

Bueno, yo objetivamente creo que no. Pero … ¿vamos a dejar que la objetividad arruine una historia? ¡Generalizando, que es gerundio!. Estas historias y otras muchas más suceden, nadie lo pone en duda. Y hay que denunciarlas. Pero, ¿son representativas de una ciudad, de un país?

Lo que he escrito hasta aquí es ficción. Mi respeto hacia la ciudad de Madrid y sus mujeres. Pasemos al hecho real que motiva este post.

La ‘periodista’ Carla de la Vega (natural de Madrid) ha publicado un ‘libro’ (que no recomiendo) con el título “En el harén de Estambul“. No voy a comentar la portada, habla por sí sola ya da muestras de su obsesión. En dicho ‘libro’ entrevista a: una mujer amenazada por “crímenes de honor” (que existen, nadie lo niega, hay que denunciarlos. En casi todo el mundo, España incluida. Solo hay que leer los periódicos); a una veinteañera que se pone peluca para ir a la Universidad (que también ocurre); a una sefardí con una vida llena de problemas; y a una chica en una discoteca. Como se ve, cubriendo un amplio espectro de la sociedad femenina estambulita, sí señor. Debe ser por problemas con el idioma. El libro estaría bien como libro-denuncia de situaciones puntuales. Pero no, es mejor generalizar y autoproclamarse portavoz de la mujer turca. Así que dicha ‘periodista’ se permite el lujo de definir el ‘libro’ así:

A través de las historias reales de estas cuatro turcas, En el harén de Estambul la periodista Carla de la Vega ahonda en la situación actual de las mujeres en este país que se debate perennemente entre las tradiciones islámicas de Oriente y el laicismo importado de Occidente.

harence
Con dos ovarios. La ‘periodista’ sienta cátedra y define con su ‘libro’ la situación actual de las mujeres turcas. (no voy a entrar en lo de laicismo “importado”, pero a ver si España lo importa también, y deja de ser un estado aconfesional). Mezclar ‘situación actual’ con la palabra ‘harén’ del título ya denota ideas poco claras. La señorita lleva un par de años por la ciudad, y parece que los haya pasado sentada en su mesa del Istanbul Media Pool y de copas con los colegas periodistas. Desconozco sus artículos en ‘El Mundo’, ya que es un periódico que no leo (encuentro más serio y riguroso ‘El Jueves‘), pero si son tan objetivos como su ‘libro’, apaga y vamonos. Ya apuntaba maneras en sus apariciones en algunos programas de televisión (“Dutifri”, “Españoles en el mundo”), en los cuales impartía sus lecciones, generalizando sobre la mujer turca y su monotema sobre el uso del pañuelo. Alguien le debería explicar a la ‘periodista’ que Estambul abarca un poco más que el barrio de Fatih y su Cihangir, que hay más ciudad donde vive gente (y mujeres). De verdad, o sea, te lo juro por Snoopy. Pero da igual, para lo que le queda de estar en la ciudad, sería una pérdida de tiempo.

Su curriculum da algunas pistas más: trabajó en Radio Intereconomía (medio ultraconservador propiedad del ex-parlamentario del PP Julio Ariza, también presidente del semanario ultra-católico ‘Alba’), como consejera de asuntos europeos de Rodrigo Rato (PP) (no quiero imaginarme sus ‘consejos’), en la agencia EFE y ahora en ‘El Mundo’. No está nada mal para sus 33 añitos. La veo sustituyendo a Pedro J. o de consejera de Aguirre, creo que tienen la misma ética.

Actualización:
Ya tengo la portada de mi libro. Estoy muy emocionado. Creo que se va a vender como churros, o porras.
Es esta:

milibro

Transcaucasia Exprés

El señor Andrés Mourenza, periodista y sin embargo amigo, se ha destapado publicando un pequeño libro sobre la experiencia vivida en su viaje para presenciar e informar sobre el histórico partido de fútbol entre las selecciones nacionales de Turquía y Armenia, celebrado en Ereván, capital de Armenia, el pasado 6 de septiembre de 2008. En el libro no sólo narra la experiencia del viaje, sino que lo enmarca dentro de la compleja situación política y social que viven los países visitados.

transcaucasia

“Transcaucasia Exprés es la historia de un viaje en pos del histórico partido de fútbol entre Armenia y Turquía que se disputó en Ereván el 6 de septiembre de 2008. Un encuentro que, con el trasfondo de la guerra que enfrentó a Georgia y Rusia en agosto de ese mismo año, cambió las relaciones de dos países enfrentados. Este libro es una mezcla de relato de viajes y reportaje periodístico que pretende acercar al lector a la vida y las intrigas de una región tan importante estratégicamente como es el Cáucaso”.

Así que ya sabéis, todo el interesado que se acerque a la librería más cercana y se gaste sus buenos dineros para disfrutar de esta lectura, que el autor tiene que comer, comprarse un coche, pagarme el 10% de las ventas promovidas desde aquí y …. a no, espera, que está licenciado como Creative Commons, y lo puedes descargar libremente desde la página web de la revista online rebelion.org simplemente pulsando sobre la foto o desde aquí, todo ello sin pasar por caja. Agradecérselo al autor.

Metrobüs

Ayer se inauguró una nueva línea de autobús. Es la línea 34A.
Esto en sí no sería noticia si no fuera por que es una línea especial. Une la parte europea con la parte asiática de la ciudad, a través del Puente del Bósforo . Pero esto tampoco es lo especial, por que muchas líneas de autobús cruzan el puente. Lo especial viene por que esta línea tiene su propio carril cerrado al tráfico de los demás vehículos. Vamos, un carril para él solito, sin atascos, sin esperas, sin nada. Y encima, en las horas punta tienes un autobús cada ¡2 minutos! ¿Qué más se puede pedir? De ahí el nombre de Metrobüs.

metrobus

Para la línea han puesto a disposición nuevos y modernos autobuses Phileas:

phileasmetrobus

El recorrido lo podéis ver aquí, y los horarios aquí:

Mapa Metrobüs

Tiene paradas en:

  • SÖĞÜTLÜÇEŞME (Kadıköy)
  • FİKİRTEPE (Kadıköy)
  • UZUNÇAYIR (Üsküdar)
  • ACIBADEM
  • ALTUNİZADE (Üsküdar)
  • BURHANİYE MAH. (Üsküdar)
  • BOĞAZİÇİ KÖPRÜSÜ (Üsküdar)
  • ZİNCİRLİKUYU (Beşiktaş)

Tengo que probarlo un día para ir a la oficina a ver si me ahorra tiempo. Sólo me falta resolver el transporte desde Zincirlikuyu a Taksim. Sé que hay minibuses, pero … a esas horas coger Barbaros Bulvarı puede ser terrorífico.
Actualización: Problema resuelto. A unos 400 metros (a ojo de Google Maps) está la parada de Metro de Gayrettepe, que me lleva directamente a Taksim. Ahora solo me queda ver tiempos. Un día lo probaré.

Lodos

Con el nombre de Lodos se conoce aquí al viento del suroeste, que suele ser bastante fuerte y de vez en cuando azota las costas de Estambul.

Muchas veces, el Lodos es tan fuerte, que se debe suspender el servicio de transbordadores (vapur) que unen la parte europea y la parte asiática de esta ciudad. Siendo este uno de los medios de transporte casi vitales para unir las dos costas, os podréis imaginar el caos circulatorio que provoca.

Pues bien, ayer las cosas fueron un poco más lejos. La fuerza del viento era bastante grande, y yo lo puedo confirmar experimentalmente, ya que volvía a la parte asiática a las 18:30 de la tarde en vapur y, más que navegar, volábamos. La intensidad del viento fue tan grande, que una de las plataformas flotantes que hacen de muelle del servicio de transbordadores, en Karaköy, directamente se hundió. Por ello, las líneas que llegan a dicho puerto están canceladas.

(Fotos: Haber7 & NTV. Pulsar en las fotos para ampliar)

Lodos en Karaköy

En este estado es como quedó ayer el embarcadero:

Lodos en Karaköy

Enlaces:

Mustafa

Aprovechando que el pasado día 29 de Octubre se celebró en Turquía el Día de la República (Cumhuriyet Bayrami), su 85 aniversario, se estrenó la película-documental “Mustafa“, que narra la vida del fundador de la Turquía Moderna, Mustafa Kemal “Atatürk”. La película está dirigida por el periodista turco Can Dündar, y la banda sonora está compuesta por el compositor bosnio Goran Bregović.

La película, como no podía ser de otra forma tratando la figura que trata, se encuentra rodeada de polémica. Incluso la retirada de uno de sus patrocinadores (la compañía de telefonía móvil Turkcell). Teniendo en cuenta que en Turquía la figura de Atatürk es casi sagrada, en la película se muestra a un Mustafa Kemal más terrenal, con sus defectos y temores.

Eso si, la película va camino del récord de taquilla. (Cosa que tampoco extraña a nadie)

Enlaces:

Actualización 3-2-2009: Por petición de Enrique, dejo aquí un enlace a los subtítulos en inglés. Si los encuentro en español (lo dudo mucho) los dejaré por aquí también. divxsubtitles

Blogger.com, cerrado en Turquía

Otra vez, y ya van muchas, la justicia turca decide cerrar el acceso a páginas web.

Esta vez el afortunado en el sorteo ha sido el servidor de blogs Blogger, propiedad de Google. Ya en el pasado cerraron otra plataforma de blogs, WordPress, por una denuncia del líder de una secta creacionista y muchimillonario Adnan Oktar.
Pero esta vez parece que los motivos son mas de tipo ‘económico’. La denuncia es de la plataforma digital turca Digiturk, que no parece dispuesta a que, en blogs alojados en Blogger, se informe de cómo ver los partidos de la liga turca a través de Internet y sin ‘pasar por caja’. Esto como si decimos: “conozco a un turco islamista radical, ergo todos los turcos son islamistas radicales” (puede que no sea un buen ejemplo, por que en España me he encontrado a más de uno que aplica esto sin problemas)
Me parece que alguien aún no se ha dado cuenta que Internet no es sólo los blogs alojados en Blogger. Hay muchas más plataformas de alojamiento de blogs, otras páginas alojadas en dominios propios, etc …. en fin, que creo que un ‘iluminado’ ha querido ponerle puertas al campo.

Nada más. Sólo recomendar a los que sufren este cierre que recurran a las herramientas de siempre: proxys anónimos, plugins para Firefox como Proxysel, o directamente openDNS.

La crisis económica, según “El País”

Yo sabía que la crisis económica era grave … pero no creía que tanto, sobre todo para los USA. Según El País (pulsar para ampliar):

Vamos a ver si lo he entendido.
700.000 millones de dólares = 700.000.000.000 $
medio millón de euros = 500.000 €

Por lo tanto:
700.000.000.000 $ = 500.000 €

Por regla de tres:

1 € = 1.400.000 $

En mi última estancia en España me sobraron 5€ = 7 millones de dólares americanos.
Esto … creo que me voy a dar una vuelta por los USA.

Actualización (10:40h): Parece que la cotización del dolar USA a remontado en unas pocas horas. La edición actual de “El País” así lo refleja: 700.000 millones de $ = medio BILLÓN de €.
Cómo cambian los mercados en pocas horas.
Pues … ya no me voy a dar una vuelta por los USA.

Chapuzas (3). La madre de todas las chapuzas

Recreando:

- Director de la ‘Habitación de Mercancía de Izmir’ (1) (Izmir Ticaret Odası)’: (D): Pues mira, chavalín, que tenemos que preparar unos folletos para la Expo esa Universal que celebran este año en Zaragoza, en la pérfida España. ¿Qué tenemos por ahí?

- ‘Pringadillo de turno’ (P): Pues … mire usted. Tenemos unos folletos ya hechos, pero el problema es que, claro, los tenemos en turco e inglés. Es que … claro …. ¿Quién iba a pensar que los necesitaríamos en una lengua tan extraña?

- (D): Pues ya estáis tardando en prepararlo. ¡¡Esto lo quiero para ayer!! ¿Estamos? La Expo empieza en un par de semanas y esos folletos tienen que estar allí. ¿Entendido?. Pues venga, ¡a trabajar!

- (P): (una hora más tarde) Mire, estos son los presupuestos que hemos pedido a un par de agencias de traducción. Nos han asegurado que en 4 ó 5 días nos lo entregan y ….

- (D): ¿Está usted loco? ¿Están todos locos? ¡Pero que se habrán creído! ¿que me chupo el dedo? ¡Estos precios están hinchadísimos! Claro, claro, que pague el erario público. ¡Y sin incluir mi porcentaje!. ¡Pues no señor!. Vamos a ver, ¿no hay nadie en esta oficina que sepa algo de español?

- (P): Pues …. está el ‘Pringau’ (P2), que creo que estuvo de vacaciones en España hace unos años …

- (D): ¡No se hable más!. ¡Adjudicado!. Pásele el marrón … digo, el trabajo a (P2). Dígale que lo quiero finalizado en dos días.

En el cuchitril del susodicho:
- (P): Oye chaval, que el director quiere que le traduzcas esto al español. Y que lo quiere finalizado en dos días.

- (P2): ¿Al español?. ¿Estáis locos? ¡Yo no tengo ni idea de español!

- (P): No seas tonto, hombre. Tu te pillas un programa de esos que lo hacen todo solos. ¡Si hasta el mismo ‘Gugel‘ ese lo tiene!. Tu le pones el texto y copias el resultado y ya está. Facilísimo. Total .. ¿quién se va a dar cuenta? Y así te apuntas un tanto ante el jefazo, hombre.

- (P2): Hombre …. mirándolo así …. tal vez tienes razón …. voy a ver cómo lo hago.

Pasan dos días:

- (P2): Buenas, señor Director. Aquí tiene la traducción que me pidió.

- (D): Muy bien, muy bien. Así me gusta, eficiencia. Venga, ¡prepararlo y directo a imprenta!

Dicho y hecho. Aquí os dejo una parte del catálogo:

Unos días después se pudo obtener dicho folleto en el stand de Turquía en la Expo de Zaragoza, para regocijo de los que lo obtuvieron (mi familia aún llora de la risa al releerlo) y vergüenza (poca) de los responsables de tamaña chapuza. Por eso la denominación de ‘La madre que los par… perdón, en que estaría yo pensando, quería decir ‘La madre de todas las chapuzas’, y pagada con dinero público. (No voy a pensar dónde ha ido el dinero dedicado a su traducción). A mi personalmente me ha llegado al alma lo del pan rancio y lo de desnudar las patatas y las cebollas. Las cuchillas de agua aún no las he encontrado.

El catálogo casi completo lo podéis ver aquí:

(1) Traducción cortesía de la Cámara de Comercio de Izmir. Gracias.

Anteriores chapuzillas:

MadrIstanbul. Puente del Mediterraneo

Fernando del Río me hace llegar una información sobre el proyecto que van a llevar a cabo este verano en Madrid, y que parece interesante.

MadrIstanbul

Según lo que me ha enviado, un grupo de estudiantes turcos y españoles han organizado un proyecto de intercambio cultural con el objetivo de aprender de la cultura turca y la española. El proyecto ha sido aprobado por el programa de la Unión Europea “Juventud en Acción”, facilitando que los 12 estudiantes turcos participantes vengan a Madrid del 28 de agosto al 8 de septiembre. Las actividades del proyecto serán a lo largo de esos días, y serán actividades participativas y divertidas con el objetivo de aprender de la otra cultura. Os copio del folleto informativo:

Un espacio entre culturas

Turquía y España comparten un pasado común, y viven hoy días de acercamiento que promete un futuro de entendimiento y cooperación, tendiendo un puente desde ambos extremos del Mediterráneo.

Por ello, del 29 de agosto al 7 de septiembre, un grupo de estudiantes turcos y españoles se reunirán en Madrid para dialogar constructivamente entre ambas culturas, creando bases sobre las que crear un futuro mejor en Europa.

Debates, talleres, presentaciones, dinámicas activas de grupo y torneos deportivos servirán para articular los principales temas del proyecto; la cultura, la pobreza, la democracia, la igualdad de género y el medioambiente. Pensamos que quien tras leer esto se sienta interesado puede enriquecer este proyecto, abriéndole la puerta e invitándole a pasar…

CÓMO PARTICIPAR

Las personas interesadas en participar de manera regular o en alguna actividad deberán comunicarlo vía email a, dialogo.juv.hispturk@gmail.com, indicando su nombre, edad y las actividades en las que desea participar. Se valorarán las aportaciones personales (ej. actuaciones en la Noche Cultural, presentaciones). La asistencia es gratuita pero limitada hasta completar aforo. Se otorgará un certificado de asistencia a los participantes eventuales y el diploma de la UE “Youthpass” a los que participen con regularidad.

FINANCIACIÓN

El presente proyecto ha sido financiado con el apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación (comunicación) es responsabilidad exclusiva de su autor. La Comisión no es responsable del uso que pueda hacerse de la información aquí difundida.

AGRADECIMIENTOS

Vicedecanato de Estudiantes de la Facultad de Económicas y Empresariales de la Universidad Complutense de Madrid por ceder aulas para la realización de muchas de las actividades.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

Viernes 29 de Agosto
11 h. Presentación.
16.30 h. Charla Debate. Cultura e Identidad.
Albergue Juvenil Santa Cruz de Marcenado.
21 h. Cena de Bienvenida.

Sábado 30 de Agosto
11 h. Tour Histórico Cultural por Madrid. Salida del Albergue Juvenil Santa Cruz de Marcenado.

Domingo 31 de Agosto
12 h. Taller Gastronómico.

Lunes 1 de Septiembre
16.30 h. Debate y Dinámica de Grupo. Pobreza y Derechos Sociales.
Facultad de Económicas y Empresariales UCM.

Martes 2 de Septiembre
Democracia, ciudadanía y consciencia europea.
11 h. Presentaciones.
16.30 h. Debate y Dinámica de Grupo.
Facultad de Económicas y Empresariales UCM.

Miércoles 3 de Septiembre
11 h. Debate y Actividades de Grupo. Igualdad de Género.
19 h. Torneo Deportivo.
Facultad de Económicas y Empresariales UCM.

Jueves 4 de Septiembre
15.30 h. Actividades de Grupo. Encuentro de Culturas.
18 h. Actividades de Grupo. Noche Cultural. La cena se realizará durante la actividad.

Viernes 5 de Septiembre
Excursión a la Sierra de Madrid (Viernes y Sábado)
11h. Salida del Albergue Juvenil Sta Cruz de Marcenado.

Sábado 6 de Septiembre
12h. Reunión de Evaluación y Organización de la Revista.

Domingo 7 de Septiembre
18h. Fiesta de Despedida.

Suerte con el proyecto.

La invasión de los caldos hispanos

Hasta hace poco tiempo era bastante difícil encontrar vinos españoles en este país. Hasta hace poco …. Por que de visita por algún hipermercado de la ciudad puedes encontrar cosas como estas:
¿Hace un Coronas?

Vinos Hispanos

¿O un Sangre de Toro?

Vinos Hispanos

He incluso sudamericanos, como este chileno Gato Negro:

Vinos Hispanos

Otro tema sería el precio. Como casi todas las bebidas alcohólicas en Turquía, los impuestos son altos y, por consiguiente, su precio también.
Así que, si la economía es algo escasa, siempre se puede recurrir a la también típicamente española ..

Vinos Hispanos

Pues si, ya empieza a haber para todos los gustos … Tiembla, Doluca ;)

Powered by WordPress    Generada en 40 queries y 0.493 segundos.       
7 visitors online now
7 guests, 0 members
Max visitors today: 10 at 02:46 am UTC
This month: 12 at 09-02-2010 08:38 pm UTC
This year: 56 at 07-23-2010 10:39 pm UTC
All time: 56 at 07-23-2010 10:39 pm UTC