La invasión de los caldos hispanos

Hasta hace poco tiempo era bastante difícil encontrar vinos españoles en este país. Hasta hace poco …. Por que de visita por algún hipermercado de la ciudad puedes encontrar cosas como estas:
¿Hace un Coronas?

Vinos Hispanos

¿O un Sangre de Toro?

Vinos Hispanos

He incluso sudamericanos, como este chileno Gato Negro:

Vinos Hispanos

Otro tema sería el precio. Como casi todas las bebidas alcohólicas en Turquía, los impuestos son altos y, por consiguiente, su precio también.
Así que, si la economía es algo escasa, siempre se puede recurrir a la también típicamente española ..

Vinos Hispanos

Pues si, ya empieza a haber para todos los gustos … Tiembla, Doluca ;)

Por Descubrir

Por si me ’sobraba’ el tiempo y no tenia suficientes líos, ahora me embarco en otro.

Desde el pasado domingo, soy el editor de un nuevo blog dedicado a Turquía, integrado en una gran red de blogs, Por Descubrir, que intenta cubrir la práctica totalidad de países que forman este pequeño planeta. Esta red de blogs ha sido creada por la factoría Nomadblogs

Así que, a partir de ahora, además de escribir por aquí, también pondré mi granito de arena en Turquía Por Descubrir. Estáis invitados.

Destrozando mitos infantiles

Una aparentemente inocente conversación en el trabajo puede llevar a descubrimientos sorprendentes, y a hacer que los mitos infantiles de uno queden a la altura del betún.

Eso mismo ha pasado hoy en mi oficina. Hablando tranquilamente de nuestra niñez, y de lo que veíamos en TV en aquella época. Han salido muchas series y programas que se emitían tanto en España como aquí en Turquía. Y hemos llegado al famoso ‘Barrio Sésamo‘, llamado aquí ‘Susam Sokaği’. Y de ahi claro, a sus personajes … cuando me preguntan por ‘Edi Büdü‘. Obviamente, pues yo ni idea de quién es. Solución: San Google:

Buscar en Google Imágenes ‘Edi Büdü’

je, pues claro que los conozco!. Pero en España se llamaban ‘Epi y Blas‘. Esperar, esperar, que os lo busco ….

Buscar en Google Imágenes ‘Epi Blas’

Silencio sepulcral ….. una sensación de “tierra trágame” …. (probar, probar, y veréis las diferencias)

Al aparecer las imágenes, creo haber destrozado un mito de la infancia de más de un turco. :)

Por que le llaman artista cuando deberían llamarle Hijo de ….?

Me niego a hacer ningún comentario. Juzguen ustedes mismos.

Razones:
5 piezas de Habacuc

Consecuencias:
Boicot a la presencia de Guillermo Habacuc Vargas en la Bienal Centroamericana Honduras 2008

Sugerencia:
Si tiene la posibilidad de hacer otra exposición (que espero que no la tenga nunca más), ¿que tal si el papel del perro lo asume el “artista”? Mas que nada para darle ese realismo que parece que tanto le gusta …

Fuente:

Sema

Esta semana asistí a una representación de la ceremonia sufí conocida como Sema (Samá, Sem’a ). Un ritual que cuenta con varios siglos de vida realizada por la escuela sufí Mevleví creada por el conocido poeta y místico del siglo XIII Yalal ad-Din Muhammad Rumi, o de forma más corta y popular, Mevlana. Rumí dijo: “El sema es el adorno del alma que ayuda a ésta a descubrir el amor, a experimentar el escalofrío del encuentro, a despojarse de los velos y a sentirse en presencia de Dios”. A lo mejor todos estos nombres no os dicen mucho, pero estoy seguro que si nombro a los muy turísticamente famosos Derviches, la cosa cambia.

La ceremonia comienza con uno de los participantes entonando una plegaria a Mevlana y un canto extraido del Corán.

Sema Sema

A continuación, el sonido del timbal abre el camino a la melodía dulce extraida del Ney (flauta de caña).

Sema Sema

El Maestro del Semazen saluda a los derviches inclinandose ante estos. Estos empiezan a moverse alrededor de la sala. Dan tres vueltas a la sala, y en cada una de ellas, al pasar frente al Maestro, se inclinan ante él. Al finalizar la tercera vuelta, dejan caer el manto negro que les ha cubierto hasta entonces, que simboliza el alejamiento de los problemas y vínculos terrenales, dejando al descubierto sus ropas completamente blancas.

Sema Sema

Uno tras otro, con los brazos cruzados contra el pecho, se acercan al Maestro esperando sus instrucciones. Es aquí cuando empiezan a girar sobre sí mismos, con los brazos extendidos, la mano izquierda cara al suelo y la mano derecha cara al cielo, simbolizando la conexión entre el cielo y la tierra. Este es el modo en el que los derviches alejan su mente de todo contacto terrenal, su alma del cuerpo, perdiendo todo contacto con la realizad y entrando en una especie de trance místico.

Sema Sema
Sema Sema
Sema Sema

Este ritual se repite cuatro veces, en la última de las cuales el propio Maestro se une en los giros. Al terminar, el Maestro entona algunos pasajes del Libro Santo y los derviches vuelven a cubrirse con sus mantos negros.

Sema Sema
Sema

“Ven, ven, quienquiera que seas. Seas infiel, religioso o pagano. Poco importa. Este no es un lugar de desesperación. Incluso si has roto tus votos cientos de veces, aún así, ven”
Yalal ad-Din Muhammad Rumi

Free Burma


Free Burma!

Actualizando a 2.3

Ayer estuve discutiendo amigablemente con el gestor de contenidos en el que trabaja este blog (Wordpress). Hasta ahora siempre había actualizado sin problemas y en poco tiempo. Hasta ayer.

Ayer todo fueron problemas. Empezando por la actualización de la base de datos. Empieza a dar mensajes de error, terminando con el mensaje: ‘La actualización se ha realizado correctamente’. Interesante, ¿no?. Y claro, al intentar que la cosa funcionara, salían errores de acceso a base de datos hasta de debajo de las piedras. Resultado: tablas sin crear, el listado de categorías de artículos perdido (las entradas aparecían todas sin categoría asignada), y las categorías de los enlaces también. Por suerte tenia copia de la base de datos completa, y mas o menos he podido rehacerla (si alguien sabe por qué, si exporto desde phpmyadmin la base de datos que tengo en UTF-8 y luego la importo igual en UTF-8 los caracteres salen erróneos, y si la importo en latin-1 salen correctos (caracteres turcos incluidos), que me lo explique ). Eso si, he perdido (aún no se por qué) las categorías de los enlaces. Tendré que verlo con más tranquilidad y tiempo.

Así que, disculpas si alguien ha encontrado problemas, y si alguien encuentra alguno más, le agradecería que me lo comentara.

Chapuzas (2)

Dialogo:
- Mira abi, que he pensado en poner unas pantallas de esas TFT planas tan chulas para hacer mas amena la espera de los usuarios del vapur. Y podemos aprovecharlas para poner algo de publicidad y así obtener nuevos ingresos.
- Oye, pues no es una mala idea. Unas pantallitas de esas grandes, de muchas pulgadas, y así damos también imagen de empresa moderna. Les conectamos un ordenador y que estén todo el día mostrando ‘información útil’ (= anuncios publicitarios).
- Venga. A por ello. Pero que los TFT sean buenos, buenos, ¿eh?.
- ¿Y el ordenador?
- Na … el ordenador … cualquiera. Total, es para mostrar imágenes ….
- …….
- Vale, ya tenemos instaladas las pantallas. ¿Dónde situamos el ordenador?
- Bah, que mas da. En el primer hueco que encuentres.

Dicho y hecho:

Chapuza 2

Fikret Şeneş

Fikret Şeneş

Fikret Şeneş. Foto de birzamanlar.net

Fikret Şeneş es una de las grandes compositoras de la canción turca. Composiciones suyas han sido interpretadas por los más famosos cantantes turcos, y el lunes pasado se reunieron muchos de ellos para ofrecerle un homenaje por todos sus años dedicados a la composición de muchos de sus éxitos.

Por una casualidad de esas, me regalaron una entrada para dicho concierto, y … pues hacia allí que me fui. El lugar era el ‘Turkcell Kuruçeşme Arena‘, en la parte europea de la ciudad, junto al Bósforo.

Por allí desfilaron estrellas de la canción turca de todos los tiempos. En el cartel figuraban nombres como Ajda Pekkan, Sezen Aksu, Ayla Algan, Ayten Alpman, Nükhet Duru, Aşkın Nur Yengi, Levent Yüksel, Deniz Seki, Yeşim Salkım y Yaşar y Teoman (que, aunque figuraba en el programa, no dio señales de vida, ni dieron explicaciones. Con la fama de juerguista que tiene ….).

En la entrada al concierto hacían un exhaustivo registro de bolsas y mochilas, aunque yo pude pasar con mi cámara (otros no pudieron). Bueno, os dejo algunas de las fotos tomadas:

fs01.jpg fs02.jpg
fs03.jpg fs04.jpg
fs05.jpg fs06.jpg
fs07.jpg fs08.jpg
fs09.jpg fs10.jpg

‘Chapuzas’

Hay muchas cosas en las que nos parecemos los dos países, España y Turquía. Y una de ellas es la famosa ‘chapucilla española’, que en este país sería ‘chapucilla turca’. Y de verdad son muy parecidas. Por ello empiezo una nueva categoría donde pondré algunas muestras.

Para empezar, la que me encontré nada mas volver de vacaciones desde España. En pleno aeropuerto, esperando la salida de 40 Kg. de equipaje, puedes encontrar unas interesantes pantallas con ‘información’. Unas preciosas pantallas planas colocadas de una forma un poco … si, ‘chapucera’.
Imagino la escena:
- Bueno, Pepe, ya tengo la pantalla esa enganchada al poste. Venga, llama al ‘chispas’ y dile que venga a conectarle los cables.
- Yastoiaqui. A ve … ande esta eso q’hay q’ampalmar?. Bahh .. esto, en dos patás esta hecho. Rapidito que en 10 minutos empieza el furgol. Ale, venga .. se ve la imagen?? Pos yasta.
- Oye, ‘chispas’, que … no crees que se ven ‘un poco’ los cables??
- A ver, chavalín, el que sabe d’esto soy yo. Tu ves la imagen en la pantallita?? Pos yasta!! Asi el cable no coge altas temperaturas … Anda, anda … que sabrás tu … que llevo mas de 20 añitos poniendo cables !! Me vas a anseñar tu a mi ahora ..

Resultado: (pulsa sobre la imagen para ampliar)

Chapuza 001

Powered by WordPress    Generada en 30 queries y 3.047 segundos.